Farkas Ilona
Adjon Isten!
Német honban,
szalonokban
fénye gyúlt az otthonokban;
fénye gyúlt az otthonokban;
a fenyőből karácsonyfa
díszeleg már országokba’;
díszeleg már országokba’;
ha szalon nincs –
szaloncukor
akkor is függ az águkon!
akkor is függ az águkon!
Éhes gyomor, lyukas
cipő,
hajléka a téli idő;
hajléka a téli idő;
nagyvilágnak
gazdagjai
ne legyetek fukarjai;
ne legyetek fukarjai;
fényes csillag
irányítson,
szíveteket
megindítson!
Adjon Isten szép
karácsonyt,
egészséget, boldogságot,
békességet, barátságot,
egészséget, boldogságot,
békességet, barátságot,
reménységet,
vidámságot;
a szeretet szívből
jöjjön,
mint hópehely – özönöljön!
mint hópehely – özönöljön!